地平线下 26

26

 

明诚坐在客厅里，面前搁着一杯红茶。

他整理了一下领带。又整理了一下领带。再整理了一下领带。他还想整理领带，刚举起手，贝赫琳穿着米黄色的连衣裙走下楼。明诚站起来，握住她的小手：“小姐，您今天真美。”

贝赫琳向他问好，然后坐下，两个人……静默。

啊啊啊聊什么？明诚把打折土豆鸡蛋番茄扫出脑袋，扒拉平时“浪漫”一档里的存货，扒拉来扒拉去竟然全是大哥，穿着睡衣起床刷牙洗脸刮胡子，拿着报纸看半天，坐在厨房里出神犯傻。

呸呸呸。

 

贝赫琳确实漂亮，不服不行。她是中国人想象中最经典的白人少女，皮肤白得发粉，眼睛是两潭碧泉，幽深美好。这种时刻大哥要怎么做？咦好像没见过大哥跟女士有什么暧昧气氛，这点很好。明诚暗暗发呆，眼睛方向没调准，直勾勾对着贝赫琳。贝赫琳的脸越来越粉，垂着的睫毛轻轻颤动。

明诚坐在阳光下，微微一笑：“原谅我吗？”

“原谅您什么？”

“这样粗鲁无礼直视您。”

贝赫琳攥紧裙子，颈上的缎带蝴蝶结被紧张的脉搏带动，振翅欲飞。

“美好的人，总是令人心生仰慕，糊里糊涂就丢了礼节，就想这么一直看下去。原谅我吗？”

贝赫琳抿着嘴：“不原谅。”她忍着笑，“我讨厌你。”

明诚大惊失色：“为什么？”

“您总是目中无人……”小姑娘花瓣儿一样的嘴唇蠕动一下，“您的心里谁都没有。”

“那是因为……”明诚飞快地想词儿，“缺少一个您呀。”

 

古兰站在客厅后面，看少男少女生涩地调情。女佣上咖啡，路过他：“您看戏呢。”老爷子叼着烟斗：“多美好的时光，我有点嫉妒了。”他看了一会儿，乐呵呵地转身回书房。

 

明楼一早上班，工厂办公室里一阵沸腾，几个女同事看明楼来了，连忙招手：“楼，大新闻，威廉·海恩斯承认自己同性恋了！”

报纸上头版头条是一帧照片。典型的美式白种人长相，很英俊。

“这是……美国的影星？”

“对呀对呀，好可惜这么帅！”法国的女士们凑在一起叽叽喳喳聊，“不过反正我们也没啥机会。”

明楼坐下，几位女士互相看了一眼，上去围着他：“楼，你是共产主义者吗？”

明楼吓一跳：“为什么这么问？”

馨香的味道环绕着明楼，姑娘们大胆地看着他：“你这样……禁欲，对所有女人都那么客气疏离，如果不是共产主义者，那就是……拜托，你是共产主义者吧，好不好？”

明楼哭笑不得：“姑娘们你们真的很有魅力，只是我已经，哦我已经有未婚妻了，正经的中国人一般有了婚约就，就不能再做一些不符合礼仪的事情……”

姑娘们舒一口气，有未婚妻，这是个好消息。反正结婚能离，信仰能改，性向……不好办了就。

明楼一脸尴尬，清清嗓子，打开公事包。大饭盒被明诚精心用棉帕子包裹，尽量保温。明楼用长长的手指敲敲饭盒，心想今天的饭盒里不知道有什么，希望早上做饭的时候明诚因为能去古兰家喝茶心情好一点。

 

明诚汗流浃背。

他回忆大哥那个嘴脸……不是，风度，尽量模仿。喝了一上午茶，水位漫到胸口，反正把贝赫琳哄开心了。

明诚十分歉意地表示想去洗手间，女佣为他指路，他趄趄身子向后走去。

古兰家很大，非常宽敞的别墅建筑。明诚很惊奇地发现根本没有中式元素，当然也没多少欧洲古典风格，装修得简洁明快，采光非常好。这一点让明诚很满意，他以为得碰上一位用痰盂装餐具的“汉学家”。

路过一间非常大的房间，对开门半掩着，里面有说话声。有个底气很足的老先生在打电话，似乎在跟人抱怨：找不到合适的助教。现在中国人怎么回事，对自己国家的文化历史一问三不知。

这是古兰。

明诚不动声色，轻轻走回客厅。

 

哄好贝赫琳，明诚终于见到了古兰本人。

老爷子中等身材，精神矍铄，拿个大烟斗，昂首阔步走进客厅：“抱歉，明先生。我邀请您来喝茶，却一直不出现。”他对着贝赫琳眨眨眼，“美丽的小姑娘的小心愿，我们都该满足，对不对？”

贝赫琳默默地红了脸。

明诚终于明白怎么回事。他心里暗暗一叹，对着贝赫琳笑笑：“好姑娘，您这样垂青，让我受宠若惊。”

贝赫琳轻轻行礼，离开客厅。

古兰教授的笑容里有上年纪的智者特有的狡黠宽容。他吸了口烟斗，对明诚笑，用中文道：“明先生。”

明诚诚惶诚恐：“您别这样称呼我，直接叫我明诚吧。”

“好，明诚。”古兰教授的中文平稳流利，他似乎很满意明诚，“你不喜欢我的孙女。”

明诚差点给老头子跪下：“不不不，您孙女我高攀不上，不对不对我的意思是……”

古兰教授一挥手：“爱情这恼人的玩意儿，想它它不来，不想它它偏会砸你头上。怎么说来着？‘有缘千里一线牵’，都在小指上呢。”古兰教授比划一下自己的小指。

明诚脸上热气蒸腾。

“听口音，你不是北方人。”

“是的，我是上海人。”

古兰教授说话一股老北京味儿，明诚也听不出地道不地道，该叫大哥来听听。老先生研究一辈子北方官话的语法，是法国乃至欧洲的汉学泰斗。

“我正好也没怎么用中文聊聊天了——前段时间我倒是有个中国留学生做助手，他中文只会讲方言，大概是南方哪里，我分不出来。我们都很沮丧。”

明诚有点拿不准老爷子要说什么。古兰教授收了笑意，拿下烟斗，深深看明诚：“最近十几年一直有中国留学生涌入法国。你们来做什么？”

明诚一愣。威严的，高高在上的教授冷冷地看着他，问他，你来法国做什么？

明诚知道歧视。他揍的人很多人冲他咆哮“滚回中国”。外来的异乡客，总是缺少点人权。

明诚打算站起来，走出去，而且姿态要骄傲。

明诚你自找的。

他想。

 

古兰教授先站起来。他面无表情：“你跟我来。”

明诚鬼使神差跟上去了。他怒骂自己，应该有气势退场，给这个糟老头子迎头痛击，见他的鬼去。可是明家训练他的礼貌成了习惯，他必须不动声色地看着事态发展。有的时候，他真恨这种习惯。

古兰教授一路领他走进那个对开门，整面墙的，博大的窗子明亮如心。整整齐齐立着一排排顶天立地书柜，古兰教授站在一个最大的柜子前面对明诚道：“你来。”

明诚走上去，被整齐如砌的书籍震撼了。

马若瑟，《中国语札记》，《赵氏孤儿》。宋君荣，《元史及成吉思汗本纪》，《大唐史纲》。钱德明，《乾隆帝御制盛京赋之法解》《中国兵法考》《中国音乐古今记》。十七世纪，十八世纪，直到1924年补遗完毕的亨利·考狄《中国书目》，几百上千的书本构建成历史最厚重的碑。

“你看，这是当年我们去中国的目的。”

明诚不可遏制地红了眼眶。

“法国的耶稣会教士们传教很失败，完全比不上别的国家。可是他们对中国的历史，科技，人文，各项研究也是别国比不了的。”古兰教授和明诚一起仰头看着这些丰碑一样的著作，“可以想象他们刚到中国的情景。没有经验可以借鉴，听不懂中文也不会写，想学都不知道怎么学。有个教士发明了办法，抄字典，每天抄八个小时，抄五个月。”

古兰教授伸手抚摸这些书：“大家刚到中国，就被中国久远的历史吓傻了，这可比《圣经》记载的长多了，怎么办。还有世界上为什么还有象形方块字？难道中国是埃及的殖民地，中文源自埃及语？《圣经》上说上帝教授亚当的语言有残存部分，巴别塔事件上帝使人类说不同的语言，但这事儿之前说不定中国人就和其他民族分开了。既然建塔的时候中国人不在现场，所以上帝允许中国人保留了……象形文字。”

明诚没有笑。

“都很蠢，是不是？”古兰教授自己笑起来，“那时候法国人研究中国真的玩命，筚路蓝缕千辛万苦。伏尔泰根据《赵氏孤儿》写《中国孤儿》来讽刺法国社会。启蒙思想之时法国战乱四分五裂，所有学者都需要思想上的支持，我们发现了中国的各种哲学。大家都对着中国这个大帝国感到羞愧，世界上有如此完善的文化政治体制的帝国，我们自己还野蛮人一样打来打去。很多学者坚信中国没有乞丐，帝国的政府‘是一株玫瑰花’，相比之下法国自己就是烂泥。”

明诚叹息：“现在中国也一样，中国觉得自己是泥潭，法国是天堂。”

古兰教授轻声问：“所以，你来法国做什么？”

明诚没回答。

古兰教授拍他的肩：“十八世纪时法国过分重商，只看到货币积累忽略了粮食。农村的经济濒于崩溃农业大减退，中国的重农思想给了我们很大的启发。科举，这是一条相对公平的奋斗道路。当时我们处于最混乱的彷徨，研究中国让我们找到很大的助力。现在我看到那些中国留学生，就想到他们。”古兰教授指着书橱，“这些不朽的人，和他们不朽的功勋。”

明诚对古兰教授鞠躬：“当头棒喝，感激不尽。”

 

明诚回家来，表情凝重。明楼打量他，神情里一点也没有早上出门的兴高采烈。

“你……不开心？”

“不，我太开心了。”明诚摇头，突然拥抱明楼。明楼搂着他，拍拍他的背。小少年处在最脆弱的时期，得呵护，何况这个小少年天天想得多。

明诚感觉好了一点，高兴了：“我给你找了个机会，去当大学助教，有兴趣吗？”

明楼愣愣地冒出两声笑：“本事越来越大了，还给我找工作？”

明诚得意：“那是，里昂大学院古兰教授的助教，但他老人家要面试，我预约了时间。我跟他讲我大哥精通京城文化和古典音乐，不要给我丢脸。”

“你还说我胡琴手音不行……”

明诚又搂住明楼，严肃勉励：“大哥，你不该在工厂里蹉跎岁月，你本来就该在大学里面。”

明楼低声笑：“谢谢，我一定不辜负小明诚的期望。”

 

……其实我想同他讲以后饭盒里能不能不放香菜。算啦。