情寄 25

25   一纸调令

民国三十三年七月三日，方孟韦突然接到调令，重庆命令他立即返回。

方孟韦甚至没有来得及通知学生营，连夜离开昆明。学生营第二天起床才发现方营长不见了，然后听到通知，他们马上有一个新的营长。

学生营的女生大多数都很难过，有些乃至于痛哭。男生挺高兴，令人厌恶的管东管西的初中生终于滚蛋。至于初中生滚蛋之后他们是否会发现，吃的更不如从前，“跑警报”营长跑得比他们还快，没人管东管西也没人管他们死活，那真的不关方孟韦的事了。

方孟韦回到重庆，没来得及回家，去了上清花园中央党部秘书处报到。谢培东听说方孟韦要回来，想尽一切办法淘换了一点五花肉，剁碎做了四个肉丸子，并且警告谢木兰，不准吃。

方步亭下班很早，没有上楼去办公室，只是坐在客厅看报纸。谢木兰咯咯笑：“大爸，那一面您看了一个小时啦！您想小哥就直说嘛！”

方步亭还是很持重，谢培东系着围裙站在厨房门口喊谢木兰：“这孩子！”

当方孟韦终于出现在花园门口，谢木兰欢呼一声迎出去，方步亭终于翻了一页报纸。

方孟韦更瘦了，但也更结实。整个人仿佛淬过火，更有锋芒。他依旧穿着军装，领带高筒靴一丝不苟。

方步亭有一瞬间很恍惚，他像是看到了几乎跟他断绝关系的大儿子——他们是兄弟俩。应该像的。可是他们又都是他的儿子呀，像他吗？

“小哥你不热呀？快进来呀！”谢木兰叽叽喳喳地领着方孟韦进门。谢培东看见方孟韦也怔一下，长高了，身上有种年轻人勃发的力量。

方孟韦立正，给谢培东敬了个礼。

谢培东难得乐了一下：“快去，快去让你爸看一看，你爸坐那儿看报纸看了半天了……”

方孟韦立刻走到方步亭跟前，啪地立正敬礼：“报告方行长！我很想你！”

方步亭沉着地看着报纸，只是报纸的纸角有些颤抖：“……嗯。”

谢培东冲女儿撇了一下脸，谢木兰收到指令，笑嘻嘻蹦跶过去：“吃饭吧吃饭吧！饿死我啦！小哥我爸给你做了清蒸狮子头，他都不许我吃！快来嘛！”

方孟韦温和地看着她：“是吗？不理姑爹，咱俩分享。”

吃饭的时候，方家又沉寂下来。方步亭虽然没有立过明确的规矩，但他自己是以身作则的：食不言寝不语。筷子勺子碗盘不能发出声音。咀嚼也不能发出声音。方孟韦很久没吃白面馒头，拿着捏了一下。谢木兰终于受不了这种气氛：“小哥，你这次回来，到底是为什么啊？”

方步亭手里的筷子顿了一下，嘴里停止咀嚼。方孟韦瞧见了，心里一叹，对着谢木兰解释：“他们调我回来，是让我去当翻译。”

“……翻译？”谢培东很惊奇：“你？”

“是的姑爹。他们需要一个精通英语身份可靠的翻译，最好是个立场坚定的军人。找到我大概也是考虑到我在三青团的身份。”

方步亭终于忍不住：“你……翻译什么？难道是美国工作团？”

方孟韦垂眼看自己手里的馒头：“是的。美国工作组六月份就到了，对吧？但是和政府之间相处并不融洽。美国副总统亨利·华莱士先生现在在国府交涉，一定要去延安。然而交涉到现在，依旧没有结果。”

日本的一号作战，令美国对重庆失望透顶。日军自四月郑州和洛阳战役大获全胜，一路沿着平汉铁路穿过河南向南推进，国军除了伤亡三十万几乎拿不出可以称道的战绩。至六月份，长沙已经陷落。美国史迪威将军和蒋介石针锋相对，蒋先生公开声称史迪威有精神疾病，并且向华盛顿抗议，要求撤换史迪威。

因为史迪威认为可以在西南方向团结共产党的力量，起码阻拦一下日军。这一点，蒋先生绝对不能容忍。

华盛顿的态度很明显，副总统华莱士显得不耐烦，因为罗斯福总统已经没有耐心。华莱士反复强调：要去访问延安。

为了应付美国工作团，方步亭焦头烂额，他必须抹平美国援华的一切经济账目，起码看上去抹平。被挪走的资金，被走私的物资。方步亭对着账目的时候，似乎看见了从驼峰飞来的飘着血味的一箱一箱药品和食品。

也许哪天就染上方孟敖的血。

午饭过后，谢木兰去上学。方步亭长久地注视着自己的小儿子。两个孩子，他都很疼爱，可是他无法表露。他自己的父亲并没有教他，他的祖父也没教过他的父亲。每一代都是这样过来的，严厉的，不讲情面的，为整个家庭打算的父亲。然而就在当年方孟敖摔门离去的一瞬间，方步亭突然觉得，这一切已经不再起作用。

“论语最近有坚持看吗？”

“睡前翻几页。”

“司马牛问君子，子曰如何？”

“君子不忧不惧。”

“内省不疚，夫何忧何惧？”

“是的，父亲。”

七月份，承德终于热起来。为了庆祝夏天的姗姗而至，荣家举办了盛大的舞会。整个荣家大宅都被灯泡打扮起来，院子里也缠着灯泡，五颜六色，又俗又洋气。请了西洋乐队，还有一个身材丰硕嗓音甜美的女歌手，头上插着羽毛手里拿着扇子，仿着路易十六时代宫廷仕女的打扮，后面却站了两排浑圆肉感的光大腿，整齐地左比一下，右比一下。

所有荣家的女仆们都端着盘子在巨大的花园里穿梭，长条的桌子上铺着雪白的桌布，上面放着琳琅精致的小盘子，供客人随意取用。客人拿过的，整个盘子都会被撤下去，换成新的。来客们土的洋的高矮胖瘦全都有，中国人日本人前沙俄的人坐在一起吃吃喝喝，简直是国际友好世界和平的典范。

荣石在和人聊天。他微微有些醉意，因此笑容多了层温和。冷酷的男人一旦有了温和的意思，对女人来说就是催丨情丨剂。他穿着有沙皇时期军礼服风格的晚宴服。这种强调胸膛肩膀身高和手臂的礼服难为他穿得端方平正，实在是像被锻造好的，完美无瑕的钢制人像。有个大胆的俄国女人在跟他调情。和荣石调情是愉快的，他的口才很棒，对待女士幽默又绅士。不必怕冷场，也不必怕被冒犯，因为荣石总是把所有情调控制得如沐春风，恰恰好。

荣石招呼女仆过来，在盘子的便签里写了一串花体俄文，让女仆端了过去给乐队。

乐队突然改了曲子，变成了悠扬的华尔兹舞曲。

“该跳舞了，否则多辜负这美丽微醺的夏夜，以及同样美丽的女士们！”荣石用俄语笑道，“我先点曲子，我最爱的华尔兹！”

荣石拥着俄国女人，优美柔和地旋转起来。

客人们也跟着跳，在彩灯的映照下，人影晃动，简直就是楼梯墙面上的画，魑魅魍魉。

荣石跳累了，靠在栏杆上看别人跳舞。忽而来了一阵风，扬起夏夜带着水汽的植物的清香，瞬间驱散了满院子乱七八糟的香水香粉。荣石临着风，拿出方格手绢，郑重地在嘴上按了按。眼前是极尽的奢华与享受，灯红酒绿，珠光宝气。荣石心里却有悲凉，他用方格手绢捂着嘴，带着醉意喃喃自语：

我什么都没有，我就只有一条命。给你吧，你要不要？